jsはurlのパラメータを取得し、パラメータが中国語の場合はjsで復号します。

リレーのパラメータが

 
<a href="${pageContext.request.contextPath}/productdisplay/productDisplay_productDisplayUI.action?pkId=${pkId}&name=${name}" style="color:white; margin-top:10px; margin-bottom:10px;">${name}</a> 

でurlパラメータを取得したjsは以下の通りです。

 
/**         */ 
function getUrlVars(){ 
var vars = [], hash; 
var hashes = window.location.href.slice(window.location.href.indexOf('?')+1).split('&'); 
for(var i = 0; i < hashes.length; i++) { 
hash = hashes[i].split('='); 
vars.push(hash[0]); 
vars[hash[0]] = hash[1]; 
} 
return vars; 
} 

はurlに中国語があるとパラメータを取る時に中国語で文字化けしています。decodeURI（）方法で復号します。