gvimメニューで中国語が表示されない問題を解決

Ubuntu 10.04でGVIMをインストールして実行し、中国語メニューが表示されないことを発見
 
同時にコマンドラインの下でもエラーが発生します.
 

Gtk-WARNING **: Invalid input string

 
検索してみるとUbuntu 10.04のデフォルトインストールで中国語領域がzh_に設定されているためCN.utf 8、GVIMが認識できる中国語領域はzh_に設定CN.UTF-8 .このため、GVIMは起動時にエラーが発生し、中国語メニューを正常にロードできません.
 
 
解決策は次のとおりです.
 

cd /usr/share/vim/vim72/lang
sudo ln -s menu_zh_cn.utf-8.vim menu_zh_cn.utf8.vim

 この方法はGVimがzh_を認識できるようにする.CN.utf 8、zh_に採用CN.UTF-8はまったく同じメニュー設定です.また、システムの中国語領域の設定には影響しません.