[メモ]

1、Gedit文字化けし
Windowsで開くことができるtxtファイルの中には、Ubuntuでgeditで開くと、中国語で文字化けして表示されるものもありますが、これは符号化方式の違いによるものです.Windowsのデフォルトtxtファイルのエンコード方式はGBkですが、UbuntuのgeditのデフォルトではGBKのサポートはありません 
解決方法:
1、端末に「dconf-editor」と入力して戻る.(インストールされていない場合は「sudo apt-get install dconf-tools」でインストールします.)
2、org/gnome/gedit/preferences/encodingsを展開する
Autodetectedのvalueに「GBK」を加え、uft 8の後ろに追加し、車を押す.
show-in-menuのvalueに「GBK」,「GB 2312」,「GB 18030」を前に入れ、押すと車に戻ります.
今からtxtなどのテキストファイルを開いて、文字化けの問題が解決したかどうかを見てみましょう.
 
2、Vim文字化けし 
/etc/vim/vimrcファイルに次の内容を追加します.

set fileencoding=utf-8
 
set fileencodings=ucs-bom,utf-8,gb2312,gbk,gb18030
 
set termencoding=utf-8
 
set encoding=utf-8

 
 
 
参照ドキュメント:

http://blog.chinaunix.net/uid-23392298-id-3338403.html

http://www.cnblogs.com/xuxm2007/archive/2012/07/18/2556653.html

http://forum.ubuntu.org.cn/viewtopic.php?f=50&t=146364