Linuxの下でJavaの中国語のフォントは表示しません(画像の中国語の文字化けしの問題を解決します)


Javaでは以下の判断でサポートされているフォントを使用できます.
GraphicsEnvironment ge = GraphicsEnvironment.getLocalGraphicsEnvironm
ent();
String[] fontFamilies = ge.getAvailableFontFamilyNames();
for (String s : fontFamilies) {
    System.out.println(s);
}
jdk 15以降は、~/jre/lib/fonts/の下にfallbackディレクトリを作成し、javaで使用したいフォントの焼き貝をこのディレクトリに入れるだけです
以下の方法はfc 6でテストに合格し、ユーザーのjreパスが/usr/java/jdk 1.6.0_であると仮定する.03/jre/
#cd/usr/java/jdk1.6.0_03/jre/lib/fonts
#sudo mkdir fallback
C:WINDOWSFontssimsun.ttcを/usr/java/jdk 1.6.0_にコピー03/jre/lib/fonts/fallbackフォルダ内ok!
 
win 7にはありません.win 2003にはsimsun.ttcがあります.
テストプログラム
import java.awt.Color;
import java.awt.Font;
import java.awt.Graphics2D;
import java.awt.font.FontRenderContext;
import java.awt.geom.Rectangle2D;
import java.awt.image.BufferedImage;
import java.io.File;

import javax.imageio.ImageIO;

public class Test {

	public static void main(String[] args) throws Exception {
		int width = 100;
		int height = 100;
		System.err.println(System.getProperty("sun.jnu.encoding"));
		String s1 = "  ";
//		String s2 = new String("  ".getBytes(System.getProperty("sun.jnu.encoding")), "UTF-8");
//		String s3 = new String("  ".getBytes("GBK"), System.getProperty("sun.jnu.encoding"));
//		String s4 = new String("  ".getBytes(), System.getProperty("sun.jnu.encoding"));

		File file = new File("/home/image.jpg");

		Font font = new Font("Serif", Font.BOLD, 10);
		BufferedImage bi = new BufferedImage(width, height,
				BufferedImage.TYPE_INT_RGB);
		Graphics2D g2 = (Graphics2D) bi.getGraphics();
		g2.setBackground(Color.WHITE);
		g2.clearRect(0, 0, width, height);
		g2.setPaint(Color.RED);

		FontRenderContext context = g2.getFontRenderContext();
		Rectangle2D bounds = font.getStringBounds(s1 , context);
		double x = (width - bounds.getWidth()) / 2;
		double y = (height - bounds.getHeight()) / 2;
		double ascent = -bounds.getY();
		double baseY = y + ascent;

		g2.drawString(s1, (int) x, (int) baseY);

		ImageIO.write(bi, "jpg", file);
	}

}

テストに成功したケース: http://www.xuefeng66.cn/car