jsスペルバンドのコロン:の文字列の方法


jsの中でテープをつづり合わせます:の文字列(コロン)、このようにつづり合わせますと、jsエラーを報告します.''が欠けています.フォックスブラウザでデバッグしたら、ここでこのようにつづり合わせられています.javascript:pause(後の内容は全部なくなりました.
var id="process:10:115010";
hm = "  "
いろいろな方法を試してみましたが、次の2つの書き方で上記の問題を解決できます.
方法1:
var id="process:10:115010";
hm = "  "
方法二:
hm = "  "