Hudsonを使って継続的に集積する(三)


訳本:  http://www.javaworld.com/javaworld/jw-12-2008/jw-12-hudson-ci.html 
     Tomcatのインストールはインストールオプションの選択を促す.必ずCustomオプションを選択してServiceを選択して、図2に示すようにTomcatはサービスとして動作します.
 
図 2.Tomcat設置項目
   次に、図3に示すように、リストを選択してTomcatをインストールします.スペースのないディレクトリを選ぶことを強く勧めます.へへへ、あなたを信じて後で私に感謝します.
 
図 3.インストールディレクトリを選択します.
 
    プログラムをインストールします.ポートの設定をお願いします.デフォルトのポートは8080です.これは良い提案ではないかもしれません.もちろん、他のアプリケーションがポートを使用していないことを確認してください.もし変更しないなら、Tomcatも正常に起動します.Tomcat管理者にユーザ名とパスワードを提供するように要求されます.上に示されるこれらのすべては、図4に示されている.
 
図4.モニターポートと管理者のユーザ名とパスワードを選択する
 
  インストーラはJavaをインストールしたJREの位置を提供するように要求します.あなたが見た図5のように、Sun Java 1.6.0_を使います.07です
 
図 5.  TomcatにJava JREを提供します.
Installをクリックすると、インストールプログラムが実行され、サービスが開始されます.あなたのWebブラウザ入力http://localhost:8080でTomcatが正常に動作しているか確認できます.(お使いのコンピュータにTomcatがインストールされていない場合は、適切な名前またはIPアドレスを使ってそれを置き換えることができます.)このウェブページのスクリーンショットは図6を参照してください.
 
図 6.Tomcatが正しくインストールされているか確認する
今、Hudsonをインストールして、hudson.warファイルをあなたのTomcatインストールディレクトリのwebappsサブディレクトリにコピーします.図3に示すような同じインストールディレクトリを使用すると、これはC:\Tomcat 6\webappsとなります.Tomcatはこのwarファイルを熱的に展開します.今一番簡単なことはTomcatを再起動することです.一つ目はDosインターフェースを開き、次のコマンドを入力します. C:\Tomcat6>net stop Tomcat6 C:\Tomcat6>net start Tomcat6 
二つ目はWindowを開くサービスです.このツールはコントロールパネルの管理ツールグループにあります.Windowsツールバーをクリックして設定を選択し、コントロールパネルをクリックします.サービスプログラムでApache Tomcatのサービス名を探して再起動します.図7のように
 
 
図7.サービスパネル
Hudsonは今インストールされているはずです.あなたのWebブラウザ入力http://localhost:8080/hudsonで検証することができます.Hudsonのホームページは図8の通りです.
 
図 8. Hudsonトップページ
 
は!は!こんなに簡単です.Windows XPとTomcatに基づくアプリケーション開発環境に満足しているなら、これがすべての設定です.JBossとUbuntu LinuxオペレーティングシステムのHudsonを実行する環境が欲しいなら、続けて読んでください.
装着Hudson:Ubuntu Linuxオペレーティングシステム8.04+JBoss 4.2.3(Hardy Heron)
UbuntuにJava 1.6をインストールしたいですが、shellを開いて次のコマンドを実行してください.
  sudo apt-get install sun-java6-jdk 
このステップが完了したら、パスワードを入力するようにシステムが提示します.