sitemeshのweblogic 9の下の問題

今日は、アーキテクチャを構築しました.
ibatis 3+spring 3+struts 1+weblogic 9.
二つの問題に遭遇しました.
1、web.xmlは2.3で、2.4以上のsitemeshで失効しても、エラーを報告しません.
2、日本語の問題:以前weblogic 8であったことがありますが、暴力的にspringを修正するカバンです.今はいいです.
web.xmlの

    <filter>
	<filter-name>encodingFilter</filter-name>
	<filter-work.web.filter.CharacterEncodingFilter</filter-class>
		<init-param>
			<param-name>encoding</param-name>
			<param-value>UTF-8</param-value>
		</init-param>
                 <!--   forceEncoding -->
		<init-param>
			<param-name>forceEncoding</param-name>
			<param-value>true</param-value>
		</init-param>
	</filter>

暴力手段を使う必要はない.