phpは文字列の連続する複数のスペースを一つのスペースに変換します。

転載元:http://www.phpernote.com/php-function/633.html

/**

*            

*

* @param string $string        

* @return string $string        

*/

function merge_spaces($string){

	return preg_replace("/\s(?=\s)/","\\1",$string);

}