51  
money   金
apple   りんご
table   机
light   光
left    左
right   右
one 1
two 2
three   3
text    テキスト
free    自由
busy    忙しい
beautiful   美しい
read    読む
break   壊す
eat 食べる
wash    洗う
hand    手
old 年を取った
young   若い
window  風
banana  バナナ
cook    料理をする
.
.
.
why なぜ

\begin{pycode}
#!/usr/bin/env python3
# -*- coding: utf-8 -*-
import random

class WordTest:
  def __init__(self,filename,first,last,questions):
    self.filename = filename # 読み込むファイル名
    self.first = first # 問題番号最初
    self.last = last # 問題番号最後
    self.questions = questions # 問題数

    self.tango_list = [] # ファイルの単語データはここにいれる
    with open(filename,encoding="shift_jis") as f:
      num = f.readline() # 単語の個数
      for i in range(int(num)):
        text = f.readline() # 一行ずつ読み込み
        texts = text.split("\t") # 文字列をタブで区切ってリスト化
        self.tango_list.append(texts)

  def random_test(self):
    '''呼び出されるたびに、ランダムのテストを出力'''
    self.tango_num = list(range(self.first,self.last+1)) # 元の問題番号は１初めに調整
    self.tango_num = random.sample(self.tango_num,len(self.tango_num)) # ランダムに並び替える
    print(r"\twocolumn[{\large 単語テスト} \\ ]")
    print(r"\begin{tabular}{llr}")
    for i,q in enumerate(self.tango_num[:self.questions]): #先頭から問題数分だけの単語を表示
      if (i+1) % 51 == 0 : # 50問で折り返し処理
        print(r"\end{tabular}")
        print(r"\newpage")
        print(r"\begin{tabular}{llr}")
      print(str(i+1) + " & ")
      print(self.tango_list[q-1][0] + " & ") # 元も問題番号は１から
      print(r"( \hspace{50pt} )"+ r"\\")
    print(r"\end{tabular}")

  def ansewr(self):
    '''現在保存されているランダムテストの答えを出力'''
    print(r"\twocolumn[{\large 答え}]")
    print(r"\begin{tabular}{ll}")
    for i,q in enumerate(self.tango_num[:self.questions]):
      if (i+1) % 51 == 0 :
        print(r"\end{tabular}")
        print(r"\newpage")
        print(r"\begin{tabular}{llr}")
      print(str(i+1) + " & ")
      print(self.tango_list[q-1][1] + r"\\")
    print(r"\end{tabular}")

# newcommandがしやすいようにカプセル化する
def make_wordtest(objname,filename,first,last,questions):
  globals()[objname] = WordTest(filename,first,last,questions)
  return ""
def random_test(objname):
  globals()[objname].random_test()
  return ""
def ansewr(objname):
  globals()[objname].ansewr()
  return ""
\end{pycode}

\documentclass[a4j,twocolumn,9pt]{ltjsarticle}

% PythonTeX
\usepackage[]{pythontex}
\input{test}
\newcommand{\readlist}[2]{\py{make_wordtest("#1","#2",1,51,51)}}
\newcommand{\maketest}[1]{\py{random_test("#1")}}
\newcommand{\makeansewr}[1]{\py{ansewr("#1")}}


% %余白調整
\usepackage[margin=15mm]{geometry}

\title{}
\author{tukiusa}
\date{\today}
\pagestyle{empty}



\begin{document}
\readlist{try}{word_list.csv}
\maketest{try}
\newpage
\makeansewr{try}
\end{document}