Shopifyの日本語化対応されていない海外テーマを日本語化する方法
目的
- 今後、Shopifyを学ぶ方に向けての参考に役立てる。
前提条件
- 日本語化されていない海外テーマを使用している
- ローカル開発環境でテーマをカスタマイズしている
# 私の場合、こんな感じで英語の翻訳ファイルがありました
├── locales
│ └── en.default.json
手順
1. shopify管理画面からテーマの言語編集画面へ遷移する
「テーマ」 ＞ 「言語を編集する」
- 日本語化されていない海外テーマを使用している
- ローカル開発環境でテーマをカスタマイズしている
# 私の場合、こんな感じで英語の翻訳ファイルがありました
├── locales
│ └── en.default.json
手順
1. shopify管理画面からテーマの言語編集画面へ遷移する
「テーマ」 ＞ 「言語を編集する」
↓
2. テーマの言語を日本語に変更する
↓
↓
↓
言語変更後
3. 日本語の翻訳ファイルを作成する
├── locales
│ ├── en.default.json
│ └── ja.json ←このファイルを作成
※最初「en.default.json」をコピペして「ja.default.json」で作成したら反映されなかった💦
4. 「ja.json」を編集する
変更後
関連URL
How To Use Translation Keys To Create Internationalized Themes
Author And Source
この問題について(Shopifyの日本語化対応されていない海外テーマを日本語化する方法), 我々は、より多くの情報をここで見つけました https://qiita.com/shimadama/items/8410a2905fcdaa0ae3d2著者帰属：元の著者の情報は、元のURLに含まれています。著作権は原作者に属する。
Content is automatically searched and collected through network algorithms . If there is a violation . Please contact us . We will adjust (correct author information ,or delete content ) as soon as possible .