問題の説明

ある日アプリをインストールしたついでにシステムを転がして、再起動してから元の中国語のインタフェースはすべて英語になりました...

関連環境

OS:Manjaro-gnomeカーネルバージョン:linux 59 glibcバージョン:2.33.3

具体的な表現

システムインタフェース英語

が持参したTerminalは開かず、zshは失効した(yakuakeは利用できるが中国語はサポートされていないが、この時は異なるterminalを追加インストールするメリットが現れた)

localeコマンドで次のエラーが発生しました:

locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_ALL to default locale: No such file or directory

エラーの原因

locale中LC_CTYPEなどのオプションによって設定された符号化方式は、ファイルの損失に対応する.

LC_CTYPE="zh_CN.UTF-8"

解決策

1.terminalを使用してみます。使用可能なterminalがない場合は、次のようにします。

a)アプリストアを開きyakuakeなどサードパーティterminalをインストールする

b)LiveCDに付属のシステムで、ネットワークに接続し、それぞれmountシステムのルートディレクトリ、dev、sys procを対応位置にし、chrootでシステムを修復する

例:

sudo mkdir /mnt/manjaro
sudo mount -t ext4 /dev/sda2 /mnt/manjaro
sudo mount -o bind /dev /mnt/manjaro/dev
sudo mount -o bind /proc /mnt/manjaro/proc
sudo mount -o bind /sys /mnt/manjaro/sys
sudo chroot /mnt/manjaro

1.locale構成の確認

sudo nano /etc/locale.gen
#   ctrl+w       ( "zh_CN.UTF-8")
#            

2.localeファイルの生成

sudo locale-gen

3.システムの再起動

踏み込みを避ける

1.ネット上でいくつかの同類の問題がglibcというパッケージの更新によるものであることを明らかにした。

旧版glibcの利用可能性が不確定な場合に盲目的に降格しないことを提案し、このキーパッケージを降格してシステムに入れない可能性がある.上記のピットをうっかり踏んでしまった場合は、LiveCD chrootを利用してシステムに移行し、システムが持参したpacmanで更新することも考えられます(「解決策」1.b参照)

pacman -S glibc lib32-glibc