PHPの複数行の文字列をJavaScriptに渡す2つの方法

PHPとJavaScriptは全部初学です。最近このような需要があります。
例えばPHPの複数行の文字列があります。

$a = <<<EOF 
thy38 
csdn 
blog 
EOF;

JavaScriptに伝えた後は、

var c='thy38
\ 
csdn
\ 
blog';

この二つの言語に対する理解が低いので、Googleはどうすればいいか分かりません。自分で方法を模索するしかないです。
1.PHPを先に意味を変えて、それを分割してJSONに回して、その後JavaScript parseを最後にスティッチングします。

var b=JSON.parse(<?php echo '\''.json_encode(explode("\r
", $a)).'\''; ?>).join('
'); 
alert(b==c); 

2.ページに隠しinputを配置し、まずphpで値を与え、その後JavaScriptはその中から読んで、複数行の値の伝達を実現しました。

<input type="hidden" id='testphp' value="<?php echo $a?>" /> 
var a=document.getElementById("testphp").value; 
var b=JSON.parse(<?php echo '\''.json_encode(explode("\r
", $a)).'\''; ?>).join('
'); 
alert(a==b); 
alert(b==c); 

PS:以上の方法はPHPプラスJavaScriptプログラマとの討論の中で徐々に得られました。
文章を書き終わったら後で考えてみますが、実はこの二つの回りくどい方法はやはりPHPとJavaScriptの複数行の文字列がよく理解できないからです。
理解すれば簡単です。こんなに複雑ではなく、直接文字列を置き換えればいいです。

var d=<?php echo '\''.str_replace("\r
", "\
\\
", $a).'\''; ?>; 
alert(d==c);