Ubuntu での Google Chrome 32 ビットの更新はこれ以上ありません!

aptgoogle-chromeリリース管理

Google Chrome 48.0 32 ビットを使用しています.今日、Google Chrome を起動すると、次のメッセージが表示されました.

This computer will soon stop receiving Google Chrome updates because
this Linux system will no longer be supported

Ubuntu 14.04 は 5 年間サポートされると思っていましたが、ここで何が起きているのでしょうか?

また、64 ビット Ubuntu では、Update Manager と apt-get update からエラーが発生します.

Failed to fetch http://dl.google.com/linux/chrome/deb/dists/stable/Release 
Unable to find expected entry 'main/binary-i386/Packages' in Release file
(Wrong sources.list entry or malformed file)  
Some index files failed to download.  
They have been ignored, or old ones used instead.  

受け入れられた回答

Ubuntu 16.04 および 17.04 に Chrome をインストールする方法に関する重要な情報は下部にあります.

このメッセージは Linux 32 ビット システムでのみ有効です.もちろん、64 ビット システムは引き続きサポートされます.
32 ビット バージョンの Ubuntu がインストールされている場合、Google Chrome は 2016 年 3 月以降、アップデートを受け取りません.これは、2015 年 12 月 1 日に Google によってすでに発表されています.

Google: 32 ビット Linux、Ubuntu Precise (12.04) での Google Chrome のサポートを終了します…

Google Chromium-dev Dirk Pranke announced: Updates to Google Chrome Linux support

OMG! UBUNTU! information: Google Chrome Axes Support for ALL 32-bit Linux Distros

SOFTPEDIA: Google Decides to End Support for Google Chrome on 32-Bit Linux OSes

Chrome の更新を受け取りたい場合は、64 ビット バージョンの Ubuntu に切り替える必要があります.
Ubuntu 14.04.3 LTS および Ubuntu 15.10 は、とにかく 64 ビット フレーバーで download に推奨されます.
次の Ubuntu LTS エディション 16.04 Xenial Xerus は 2016 年 4 月にリリースされ、64 ビットでインストールされます.

3 月から 4 月までの期間は、プリインストールされている Firefox Web ブラウザーを代わりに使用できます.
または、Ubuntu リポジトリから chromium-browser または epiphany-browser をインストールすることもできます.
または、Ubuntu 14.04 の 64 ビット バージョンをインストールできますが、これは努力する価値がありますか? … あなたが決める …

Ubuntu LTS エディションの 5 年間のサポートは、公式リポジトリを含むシステムを対象としています.
Google Chrome は公式の Ubuntu リポジトリでは利用できません.これが、Canonical/Ubuntu 開発者から提供される Chrome の 5 年間の LTS サポートがない理由です.

更新情報 2016-03-03: Google はリポジトリから 32 ビット版を削除しました !

Google Chrome website でわかるように、32 ビット Linux エディションは提供されなくなりました.
sudo apt-get update を実行すると、次のエラーが発生します.

Failed to fetch http://dl.google.com/linux/chrome/deb/dists/stable/Release 
Unable to find expected entry 'main/binary-i386/Packages' in Release file
(Wrong sources.list entry or malformed file)  
Some index files failed to download.  
They have been ignored, or old ones used instead.  

回避策として、リポジトリを 64 ビット専用に設定します.

sudo sed -i -e 's/deb http/deb [arch=amd64] http/' "/etc/apt/sources.list.d/google-chrome.list" "/opt/google/chrome/cron/google-chrome"

リファレンス: Fix “Failed to fetch” Google Chrome repository

更新情報 2016-03-09: Google はバージョン 49.0.2623.87 で問題を修正したようです!
/opt/google/chrome/cron/google-chrome ファイルには、次のアーキテクチャ関連のエントリが含まれています.

# sources.list setting for google-chrome updates.
REPOCONFIG="deb [arch=amd64] http://dl.google.com/linux/chrome/deb/ stable main"
REPOCONFIGREGEX="deb ([arch=[^]]*bamd64b[^]]*][[:space:]]*)?https?://dl.google.com/linux/chrome/deb/ stable main"

/etc/apt/sources.list.d/google-chrome.list ファイルは、このアーキテクチャ関連のエントリを示しています.

### THIS FILE IS AUTOMATICALLY CONFIGURED ###
# You may comment out this entry, but any other modifications may be lost.
deb [arch=amd64] http://dl.google.com/linux/chrome/deb/ stable main

更新情報 2016-04-21: Google Chrome ブラウザを Ubuntu 16.04 にインストールする方法

現在、Google の Web サイトからダウンロードして Google Chrome をインストールする際に問題が発生しています. .deb ファイルをクリックすると、Ubuntu ソフトウェアが開きますが、[インストール] をクリックしても何も起こりません.この方法で Google Chrome を適切にインストールします.ターミナルを開き、次のコマンドを実行します.

echo "deb http://dl.google.com/linux/chrome/deb/ stable main" | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/google-chrome.list  
wget -q -O - https://dl.google.com/linux/linux_signing_key.pub | sudo apt-key add -  
sudo apt-get update
sudo apt-get install google-chrome-stable

リポジトリを更新するときの新しい「弱い署名」の問題はほとんどありませんが、無視できます.

W: http://dl.google.com/linux/chrome/deb/dists/stable/Release.gpg: Signature by key 4CCA1EAF950CEE4AB83976DCA040830F7FAC5991 uses weak digest algorithm (SHA1)  

更新情報 2017-04-13: Ubuntu 17.04 に Google Chrome ブラウザをインストールする方法

上記の Ubuntu 16.04 用のコマンドは引き続き有効であり、Google Chrome を正常にインストールするための最適なソリューションです.注 : apt の代わりにコマンド apt-get を使用することもできます.

投稿 No more updates for Google Chrome 32-bit in Ubuntu! は Stack All Flow に最初に表示されました.