技術英語 > He is the very man for accounting. / He is the last person to do that.


引用: 冠詞マスター教本 by 石井隆之さん

Mr. Adams is the very man for accounting.
(アダムスさんは正に経理に向いてますね)


...に向いている、というフレーズで2000年くらいにEnglish Journalで見たのが「cut out to be」だった。

(~に)適している;(~になる)素質がある

I am not cut out to be XXX. (私はXXXには向いていません)という使い方をしようと思い憶えた記憶があるが、その後15年近く、そのフレーズを他では見聞きしなかった。
たまたまなのだろうか。



the very manをトリガに思い出したのが

the last person
http://ejje.weblio.jp/sentence/content/the+last+person

He'd be the last person to do something like that
彼に限ってそんなことはしない。