2016年9月20日追記

公式で El Capitan 対応されました。
http://www.abit.co.jp/support/info/ak020.html#panel4

以下の記事は obsolete です。

概要

ソラコム が販売するエイビット(Abit)の3Gモデム(AK-020)ですが、製品仕様上の対応OSに、現時点では Mac OS X 10.11 (El Capitan) が含まれていません。

こちらを Mac OS X 10.11 (El Capitan) で使えるようにしてみます。

免責事項

本ドキュメントは as is で提供するものであり、本ドキュメントの内容、利用により蒙るいかなる損害についても保証するものではありません。また、記載内容に関する問い合わせ等を行われないよう、ご了承ください。

特に、本来セキュリティを向上させるために具備されている機能である
・セキュリティ整合性保護機能（SIP: System Integrity Protection）
を無効化することになることについて、影響を十分に理解した上で、実施してください。

手順

セキュリティ整合性保護機能（SIP: System Integrity Protection）の無効化

command + R を押しながら Mac を起動させ、リカバリモードに入ります。
「ユーティリティ」から「ターミナル」を起動させ、"csrutil disable" と入力し、セキュリティ整合性保護機能（SIP: System Integrity Protection）通称 "rootless" を無効化します。

# csrutil disable
Successfully disabled System Integrity Protection. Please restart the machine for the changes to effect.
# 

完了したら再起動します。

セキュリティ整合性保護機能（SIP: System Integrity Protection）が無効化されていることを確認

起動したら、ターミナルから以下のコマンドを打ち、セキュリティ整合性保護機能（SIP: System Integrity Protection）が無効化されていることを確認します。以下のように応答があれば正常です。

$ csrutil status
System Integrity Protection status: disabled.

なお、

System Integrity Protection status: enabled.

と表示された場合は、セキュリティ整合性保護機能（SIP: System Integrity Protection）が有効になっていますので「セキュリティ整合性保護機能（SIP: System Integrity Protection）の無効化」の手順に戻ってください。

接続ソフト「AK-020 Dialer」のインストール

AK-020 を挿入すると、CD-ROM ドライブに見えます。
接続ソフト「AK-020 Dialer」（とドライバ）をインストールします。

接続設定

まず、CD-ROM ドライブとして見えている「AK-020 Dialer」の「取り出し」をして、接続ソフト「AK-020 Dialer」を起動します。
（取り出しておかないと「AK-020 Dialer」右下の状態は「ドングルが見つかりません」となります。）

その上で「AK-020 Dialer」には触らずに、OS の「システム環境設定」＞「ネットワーク」には「USB Modem Port」が追加されている部分に設定を行います。
「詳細」から「モデム」の項目で
・製造元：一般
・機種：GPRS (GSM/3G)
・APN：soracom.io
・CID：1
として「OK」します。「適用」を押すと設定が保存されます。
（構成：デフォルトとし、電話番号・アカウント名・パスワードは空白で構いません。）
なお「メニューバーにモデムの状況を表示」にチェックを入れておくと、次回以降の接続の際に便利です。

接続方法

接続ソフト「AK-020 Dialer」を起動した状態で、メニューバーのモデムアイコンから「接続：USB Modem Port」を選択することで接続ができます。
なお、「AK-020 Dialer」が起動している状態で無いと接続できないようです。

FAQ

Q1. メニューバーのモデムアイコンから「接続：USB Modem Port」を選択してもすぐに接続が解除され「モデムでエラーが起きました。接続し直してください」というエラーが表示されてしまう。
A1. 接続ソフト「AK-020 Dialer」を起動しておかないと接続できないケースがあるようです。「AK-020 Dialer」を起動しておきましょう。

Q2. 接続ソフト「AK-020 Dialer」で右下に「ネットワークが見つかりません」と表示されます。
A2. SMS 無しの SIM の場合に発生するケースがあるようです。無視して OS の「システム環境設定」＞「ネットワーク」＞「USB Modem Port」から接続してみてください。

Q3. 接続ソフト「AK-020 Dialer」で右下に「ドングルが見つかりません」と表示されます。
A3. CD-ROM としてマウントされていませんか？取り出してみましょう。