技術英語 > migratory birds / resident birds


@ LOE > November 30, 2012

migratory birds, resident birds,

migratory birds の方はすでに覚えていた。
resident birds は今回初めて意識した。

これらの用語が技術者同士の会話の中で出てくるかどうかは不明だが覚えておこう。

WATARIDORI という映画があって、その撮影技術の話などはいいかもしれない。その時には migratory birds という用語は使うだろう。

WATARIDORIを知っているか訊いて、知っていたら、今の最新技術でどう撮影するか、という話の流れにする。



(追記)
WATARIDORIという映画タイトルは海外では「Winged_Migration」だった。

違和感があったが、やはり。