「訳」pythonでは、xがlistの場合、x+=「ha」が実行できるのはなぜですか.

译文:python-If x is list,why does x+=“ha”work,while x=x+“ha”throw an exception?
原文:pythonでは、xがlistの場合、x+=「ha」が実行できるのに、x=x+「ha」が異常を投げ出すのはなぜですか.
訳者:justjavac
に質問
周知のように、pythonでは、+演算子をリストに使用することができ、+演算子は2番目のオペランドが反復可能である(原文:iterable.@justjavac)だけで、+は明らかに「ha」で演算することができる.
コードは次のとおりです.

>>> x = []
>>> x += "ha"
>>> x
['h', 'a']

>>> x = x + "ha"
Traceback (most recent call last):
File "<stdin>", line 1, in <module>
TypeError: can only concatenate list (not "str") to list

に答える
リストリストで+=を使用する場合、実際には+ではなく関数extend()を呼び出すことに相当します.

反復可能なオブジェクトでextend()を呼び出すことができます.

ですが、+を使用する場合は、別のオペランドがリスト(list)である必要があります.

なぜpythonがこんなに奇妙なのかは、性能の面から考えているのかもしれません.+を呼び出すと、新しいオブジェクトが作成され、すべてのコンテンツがコピーされます.ただしextend()関数を呼び出すと、既存のスペースを使用できます.
これにより、X+=Yと書くと、他のリストへの参照(reference)で変化が見られます.しかし、X=X+Yを使うと、できません.
次のコードは、この点を説明します.

>>> x = ['a','b']
>>> y = ['c', d']
>>> z = x
>>> x += y
>>> z
['a', 'b', 'c', 'd']    // z       

>>> x = ['a','b']
>>> y = ['c', d']
>>> z = x
>>> x = x + y
>>> z
['a', 'b']  // z      

参考文献
Python source code for list.
python:+=のソースコード:

static PyObject *
list_inplace_concat(PyListObject *self, PyObject *other)
{
    PyObject *result;

    result = listextend(self, other);
    if (result == NULL)
        return result;
    Py_DECREF(result);
    Py_INCREF(self);
    return (PyObject *)self;
}

python:+のソースコード:

static PyObject *
list_concat(PyListObject *a, PyObject *bb)
{
    Py_ssize_t size;
    Py_ssize_t i;
    PyObject **src, **dest;
    PyListObject *np;
    if (!PyList_Check(bb)) {
        PyErr_Format(PyExc_TypeError,
                  "can only concatenate list (not \"%.200s\") to list",
                  bb->ob_type->tp_name);
        return NULL;
    }

    // etc ...