透明感のあるテーブル


thとtdの間に隙間を開けて背景透過

See the Pen ZEGWGBm by sphenisc (@sphenisc) on CodePen.

涼しげなサイトに良さそうですね。

border-collapse: separate;
border-spacing: 0.5em;

thとtdに隙間を開ける

background: linear-gradient(170deg, rgba(#eef, 0.8), rgba(#ccf, 0.3));

背景を水色っぽいグラデーションに。0.8と0.3の数値の部分で不透明度を変更できます。