アプリが動作する別のサーバにリクエストを投げた際、ChromeやIE11などのブラウザでは問題なく動作したのですが、IE9で上手くいかなかったことがありました。その際の対応を記しております。

CORS

Cross-Origin Resource Sharingの略。通常XMLHttpRequestは Same-Origin Policyに従います。
ですので、http://hoge-a.com で提供されているアプリケーションのフロントエンドJavaScriptから、XMLHttpRequestで http://hoge-b.com/add へのリクエストは別オリジンへのアクセスとなり、制限されます。
オリジン間でこのようなリクエストを許可したい場合、サーバ側のレスポンスヘッダに Access-Control-Allow-Origin で許可するオリジンを指定します。
参考：オリジン間リソース共有 (CORS)

IE9で上手くいかない

今回直面したケースは、フロントエンドJavaScriptから $.ajax を使って別オリジンに対してXMLHttpRequestを投げるというものでした。サーバ側にはAccess-Control-Allow-Origin を指定して、Chrome, IE11でレスポンスが帰ってくることを確かめました。しかしIE9で実施するとレスポンスが返ってこない...

対応

jQuery.support.cors = true;

ブラウザがXMLHttpRequestを生成でき、そのオブジェクトがwithCredentialsプロパティを持っていればtrueです。 corsがサポートされていない環境で、クロスドメインXHRリクエストを許可し、クロスドメインリクエストを実行するには $.support.cors = true;を行なってください。

参考：$.support | jQuery 1.9 日本語リファレンス | js STUDIO

CORSがサポートされていないブラウザで別オリジンへのXMLHttpRequestを実行する際は、コード内で上記を含める必要があります。対応後、IE９でもレスポンスが返ってきました！